نيران البنادق造句
例句与造句
- وكان الجنجويد يرتدون أزياء عسكرية مموهة ويطلقون نيران البنادق والرشاشات.
金戈威德民兵身穿迷彩军服，用步枪和机关枪扫射。 - وفي اليوم نفسه، أُطْلِقت نيران البنادق الآلية ذات العيار الكبير في اتجاه سارابوكي.
同日，用大口径自动步枪向萨拉布基方向射击。 - وفي تلك المناسبة، أصابت نيران البنادق أحد المراقبين العسكريين إصابات خطيرة، وتكبدت مصاريف رعاية طبية كبيرة لعلاجه الذي ما زال مستمرا.
当时一名军事观察团由于炮火而严重受伤,目前需要长期治疗,医疗费用昂贵。 - وقد أطلق المستوطنون نيران البنادق وهاجموا المنازل بالحجارة، مما أسفر عن إصابة ما لا يقل عن أربعة فلسطينيين وتدمير مسجد وعيادة طبية.
他们开枪并用石头砸房子，至少打伤4名巴勒斯坦人，毁坏了一座清真寺和一个诊所。 - وبعد ذلك بفترة وجيزة، اندلعت نيران البنادق بالقرب من النهر، حيث كان القناصة يطلقون نيرانهم من مبان سكنية على مواقع قوة كوسوفو على الأرض.
其后不久,在河的附近爆发了火器射击,狙击手从公寓大楼向地面上的驻科部队阵地射击。 - وعندما توقفت العربة، سمعت طلق ناري وأطلقت الشرطة النار فوراً على العربة، بما في ذلك نيران البنادق الرشاشة. وقتل 17 وجرح أكثر من 20 من المدنيين.
车刚停下就听到了枪声，警察立刻向这辆车开火，使用的武器包括自动步枪，17名平民被打死，20多人受伤。 - وتفيد الأنباء الواردة عن جماعات المعارضة المحلية بأن هذه المظاهرات لقيت معاملة اتسمت بقدر أكبر من ضبط النفس مقارنة بأحداث الاحتجاج السابقة، ولكن مع ذلك كانت ثمة محاولات لتخويف المحتجين، بما في ذلك أنباء تفيد بإطلاق نيران البنادق من جانب القوات الحكومية.
地方反对派团体提交的报告表明，与以前进行的示威相比，此次对示威的反应更加克制，但仍有人试图恐吓示威者，包括政府部队据说开了枪。 - ولكن ماذا عن الرجال؟ كيف يمكن لرجال أذكياء ومتعلمين أو مجرد مواطنين منصاعين للقانون، رجال عاديين، أن يطلقوا نيران البنادق الآلية على مئات الأطفال كل يوم، وعلى آبائهم وأجدادهم، ثم ينعمون في المساء بإحدى معزوفات شيلر أو إحدى مقطوعات باخ؟
有理智受教育的人们或遵守法纪的公民们，普通百姓们如何能够每天用机枪向数百儿童扫射，向他们的父辈和祖父辈扫射，而到夜晚却能照样享受席勒和巴赫的作品？ - فإضافة إلى استخدام الرصاص المعدني المغطى بالمطاط الذي يعتبر رصاصاً قاتلاً عند إطلاقه عن قرب، أطلق الجنود نيران البنادق والرشاشات، ونشروا الدبابات، وأطلقوا الصواريخ والقذائف المضادة للدبابات، واستخدموا طائرات الهليكوبتر الحربية وزوارق البحرية التي أطلقت نيرانها.
除了使用橡皮子弹以外(在近距离用这种子弹射击是致命的)，以色列军队还使用了步枪和机关枪，部署了坦克，发射了火箭和反坦克导弹，并且使用了直升飞机、炮艇和海军船只而且进行射击。